欧洲天然气期货价格继续上涨，美国天然气期货涨近10%至2014年2月以来的盘中最高水平。受天然气价格暴涨消息影响，中国天然气(00931)遭资金爆炒，盘中一度涨超42%，截至发稿，涨27.5%，报0.51港元，成交额1468.26万港元。